Daniela Ruah and Eric Christian Olsen together at an event

TV Shows NCIS

Daniela Ruah on Kissing Eric Christian Olsen While Married to His Brother

Their real-life family connection could have overshadowed Kensi and Deeks. Ruah explained why the characters, and the fans who loved them, came first.

Asked whether being related to Eric Christian Olsen made their intimate scenes more difficult, Daniela Ruah gave a short answer: “Not anymore.”

It was September 2016, and she was discussing NCIS: Los Angeles with Parade in an interview published that month. By then, the man playing her love interest was also her brother-in-law. Ruah had married his older brother, David Paul Olsen, in 2014.

That family connection made an irresistible interview question. Her answer, though, was about two actors taking their work seriously.

Advertisement

“Because they are not gratuitous, and Eric and I are very serious about playing our characters as seriously as possible, it doesn’t feel wrong in the moment because it feeds into the scene we are doing,” she explained, crediting the writers for giving those scenes a purpose.

For viewers who had waited years for Kensi Blye and Marty Deeks to stop circling each other, that distinction mattered. The actors had a life outside the show. Their characters still deserved a believable life inside it.

Eric helped bring Daniela and David together

David was not a stranger to the production. He worked as Eric’s stunt double on NCIS: Los Angeles, and Eric helped his brother and co-star get to know each other.

During his own 2014 appearance on The Queen Latifah Show, Eric described encouraging their connection by speaking warmly about each to the other. Daniela and David had their first date in February 2011 and married in Portugal on June 19, 2014, after welcoming their son, River.

So Eric was both the actor playing her romantic partner and someone who had helped her find her real one. Their real-life connection developed alongside a fictional romance viewers were already rooting for.

Kensi and Deeks had a history before the wedding

The two relationships did not begin at the same time. Ruah was not yet married to David when Kensi and Deeks shared their first screen kisses.

Their early kisses came before Ruah’s 2014 wedding. In Season 3’s “Neighborhood Watch,” the agents kissed while posing as a married couple. Their first non-undercover kiss followed in the Season 4 finale, “Descent.”

Advertisement
Daniela Ruah as Kensi Blye and Eric Christian Olsen as Marty Deeks talking together on NCIS: Los Angeles.

By Season 6’s “Humbug,” the question was no longer simply whether they were attracted to each other. Kensi was ready to go “all in.” The slow burn was becoming a relationship they would actually have to live with.

Ruah made a similar point in the 2016 interview: the characters had been bantering and flirting even before she met her husband. Their romantic development was already part of the story. Her personal life had changed, but that did not mean Kensi’s story should suddenly stop.

She acknowledged the awkwardness without making it a scandal

In her own Queen Latifah Show appearance, Ruah was shown the “Humbug” kiss and asked about kissing her brother-in-law. Her answer began with an acknowledgment: “The obvious answer would be ‘yes.’”

But she went on to explain their investment in the characters and their wish to keep the audience happy with the relationship’s development. Both spouses understood the business, too.

“Dave is in the business and Eric’s wife is an actress, she’s in the business, and I think everybody knows what that feels like,” she said in the interview quoted by Looper. Eric’s wife is actress Sarah Wright.

That is more nuanced than saying it was never awkward. Ruah recognized why people asked, then explained how they approached the work. The family relationship was real. So was the responsibility to make the fictional relationship convincing.

Daniela Ruah discusses her character’s love life on The Queen Latifah Show.

The love story still belonged to the fans

Kensi and Deeks eventually married in Season 10. By the end of the series, their family included adopted daughter Rosa, and the finale brought the news that Kensi was pregnant. The hesitant partners had become parents with another child on the way.

Advertisement

Like Linda Hunt’s years as Hetty, their relationship became part of what made NCIS: Los Angeles feel familiar to its audience. People were following more than the weekly case.

Ruah understood what those viewers had invested. In that 2016 interview, she said refusing romantic scenes because the actors were related would do “a huge disservice to the show and to the fans.”

That is the part worth remembering. Her family connection with Eric did not erase Kensi and Deeks. It gave the actors another boundary to navigate while keeping the story intact. When the scene called for those two characters to choose each other, Ruah wanted the audience to believe them.